Japanese masu form: ます, ません, ました and ませんでした
読みます, 読みません, 読みました and 読みませんでした are the polite non-past affirmative, non-past negative, past affirmative and past negative forms of “read.” Choose the time first, then decide whether the sentence is affirmative or negative.
In this article
The four basic polite endings
The Japanese ます form is a polite way to end a verb sentence. You will hear it when people speak to teachers, customers, colleagues and people they do not know well. Learn the following four endings as a set.
“Non-past” covers both habitual actions and future plans. Time words such as 毎日 (every day) and 明日 (tomorrow) tell you how to interpret the sentence.
Scroll sideways to see the full comparison ↔
| Time and polarity | Ending and example | Meaning |
|---|---|---|
| Non-past affirmative | 読みます | read / will read |
| Non-past negative | 読みません | do not read / will not read |
| Past affirmative | 読みました | read |
| Past negative | 読みませんでした | did not read |
Non-past can describe a habit or the future
Japanese does not need a separate future-tense verb ending. ます and ません can describe a regular action as well as something that will or will not happen later.
Compare 毎朝、新聞を読みます。 (“I read the newspaper every morning”) with 明日、図書館で本を読みます。 (“I will read a book at the library tomorrow”). The verb is 読みます in both; the time phrase changes the interpretation.
The same applies to the negative: 朝はコーヒーを飲みません。 means that you do not drink coffee in the morning, while 明日はコーヒーを飲みません。 means you will not drink it tomorrow.
Make the masu form from the dictionary form
Dictionaries list verbs in forms such as 読む, 食べる and する. Identify the verb group before adding ます. A final る alone does not prove that a verb is Group 2: verbs such as 帰る and 走る are Group 1.
For Group 1, change the final u-row sound to the corresponding i-row sound and add ます. For Group 2, remove る and add ます. Memorize the irregular pairs する → します and 来る → 来ます.
Scroll sideways to see the full comparison ↔
| Group | Dictionary → polite | What changes |
|---|---|---|
| Group 1 | 読む → 読みます | む becomes み + ます |
| Group 1 | 書く → 書きます | く becomes き + ます |
| Group 2 | 食べる → 食べます | Remove る + ます |
| Group 2 | 見る → 見ます | Remove る + ます |
| Irregular | する → します | Memorize the pair |
| Irregular | 来る → 来ます | Memorize the pair |
Keep the stem and swap the complete ending
Once 読む becomes 読み, keep that stem and attach ます/ません/ました/ませんでした. Do the same with 飲む → 飲み.
For example, 昨日、この本を読みました。 means “I read this book yesterday.” 昨日はコーヒーを飲みませんでした。 means “I did not drink coffee yesterday.” A past time phrase requires a past ending here.
Do not shorten ませんでした to ませんた. Treat the full past-negative ending as one unit.
Practice: time, negation and verb groups
Choose an answer before opening the explanation. Each question checks one decision.
昨日、新聞を__。 (I read the newspaper yesterday.)
Choose first, then check the explanation.
Show explanation
昨日 places the action in the past, so the affirmative answer is 読みました.
明日はコーヒーを__。 (I will not drink coffee tomorrow.)
Choose first, then check the explanation.
Show explanation
Use the non-past negative 飲みません for a future action that will not happen.
What is the masu form of 食べる?
Choose first, then check the explanation.
Show explanation
Remove る from the Group 2 verb 食べる, then add ます: 食べます.
Check a verb in its original sentence with Maho
When you meet 読みました or 飲みませんでした in a real text, add the sentence or image to Maho’s Japanese analysis. Check the dictionary form, reading and meaning before identifying its time and polarity.
If you are unsure why 明日 still takes a ます ending, ask Maho AI while keeping the full sentence in view. AI explanations can be wrong, so compare important points with a textbook or the references below.
Continue by level in the JLPT N5–N1 vocabulary and grammar courses.